Judge Augustus, forced to accept Marston's orders, has just revealed to the Planet Man and Slats a faint hope of a way out. The scientists on Planaria X have developed the astro drive, with which a spaceship can travel to other star systems. They have also discovered that the ancient race which developed the dimension warper had moved to another system...