"One Man's Family is dedicated to the mothers and fathers of the younger generation, and their bewildering offspring..."

It's the weekend at the dairy ranch, and a large part of the family is now back from the city to participate in the activities - both work and play. At the moment it's the middle of Saturday afternoon, during those few hours which allow Cliff and Dan to relax and draw a long breath before plunging into the routine of evening milking. Taking advantage of this breather, Cliff slipped into his swimming trunks and dashed down to the swimming hole under the willows at the creek - and there he found Claudia.