At Jack's house - across the hedge from the Barbour family home - Hazel has been keeping Betty company this evening, while Jack appears as a professional after dinner speaker. Betty, forcing her eyes to stay open, mentions that Jack has now been out working for fifteen hours!