When he wakes on Snowflake's sofas, Dick isn't surprised that he'd nodded off. He's been at it day and night due to a series of fires in the city, which they suspect are more than accidents. Dick has an early conference with the Fire Commissioner in the morning, but before he can leave Snowflake's apartment, he gets a call about a new fire - and it's a big one...