Lefty wasn't at Aunt Mary's house for dinner that evening, and it seems that he is avoiding Dell. Lily tries to talk to Dell about it when they arrive back at their hotel room, but soon realizes it's a moot subject. It's nearly eleven and Dell is at by the window playing over the events of the evening in her mind. She had been hoping that Lefty would show up there...