In her apartment over the nightclub, Dell and Lisa sit talking. Outside the city of Chicago was hushed awaiting the dawn. The city seemed closed in upon itself, secret and withdrawn. In Dell's apartment, the same feeling emanated from Lisa. Remembering Aunt Mary's concern for the dancer, and feeling that Lisa needed to confide in someone, Dell tried to draw Lisa out, and finally Lisa asked if Dell could keep her secret...